U mizze prèvete
Pubblicato il 16 Marzo, 2006 in CulturaGrazie alla collaborazione dell’amico Matteo Borgia, da oggi è possibile scaricare il PDF completo (1 mb) di: U mizze prèvete
Si tratta di una commedia in dialetto sipontino che l’autore ha concesso a “Il Manfredoniano”.
La divertente commedia di Matteo Borgia, U mizze prèvete, presenta i sentimenti, le sofferenze e le piccole aspirazioni di povera gente.
Durante il famoso triduo della mezzaluna, i tre giorni neri dell’Agosto 1620, quando Manfredonia fu messa a ferro e fuoco dai Turchi, miracolosamente scampato, un giovane seminarista trova rifugio in una masseria non molto lontano dalla città , dove si conforta ed è confortato dalla padrona di casa, dalla figlia e da Teresina la pazza, che non gli fanno mancare ne il cibo, ne il letto caldo. Si trova talmente bene che, quando la situazione precipita, si accorge, dopo ben quattro mesi, che i Turchi si erano fermati in città solo per tre giorni.
Il testo è anche corredato di traduzione in italiano. Chi volesse contattare l’autore per inviargli commenti ecc. puo’ scrivere all’indirizzo matteoborgia@infinito.it
2 Risposte a “U mizze prèvete”
Lascia una risposta
Cerca
Post correlati
Ultimi commenti
- Quando si suonava senza amplificatori 4
Tonino Racioppa, Francio, pontino, Gianluca - Un forum costruttivo ! 1
Dynchalay - Il blog della scuola Perotto 2
Titta, Titta 95 - Le tradizioni nelle feste d'Ognissanti e dei Defunti 7
pontino, giuseppe basta, mattia, Giuseppe Di Nunno, pontino, simona, simona - Scendere nella cripta della Basilica di Siponto 18
Mambredonje, raffaella83, Apple, raffaella83, Zaleuco44, Aldo, Aldo [...] - Il cortile arco Capuano 1
teo - Le tradizioni manfredoniane nel giorno di Ognissanti e dei defunti 4
Giuseppe Di Nunno, megaride, luigi, Mary - La casa cantoniera costeggia i binari 12
LORENZO, IlGriso, dona flor, Mambrdonje, salvo bordonaro, dona flor, Pietro [...] - Indovinelli attorno al fuoco 34
Tonino Racioppa, donluk, il manfredoniano, Mambrdonje, seppia, tonino1939, Wendy [...] - I frangiflutti in costruzione a Siponto 10
il manfredoniano, pontino, Dinho, PIA, Ciro, accattatavill, Ciro [...]
Ultimi post
- Le tradizioni nelle feste d’Ognissanti e dei Defunti
- Quando si suonava senza amplificatori
- I frangiflutti in costruzione a Siponto
- Scendere nella cripta della Basilica di Siponto
- Frecà bbele e sturjèlle - Parte 19
- Il pesce fresco sulle bancarelle di Via Antiche Mura
- Il ponte abbandonato sul lungomare di Siponto
- Binari e recinti all’interno della stazione campagna
- La zona industriale e la variante visti dall’alto
- L’Abbazia di San Leonardo vista dall’alto
Categorie
- Auguri (1)
- Carnevale (23)
- Chiacchiere (21)
- Cronaca (93)
- Cultura (152)
- F.A.Q. (6)
- Foto d'epoca (23)
- Foto della settimana (432)
- Fuori dal nostro orto (2)
- Indovinelli (88)
- Lezioni di dialetto (53)
- Mercato delle parole (11)
- Musica (10)
- Novità (41)
- Photo Blog (1)
- Podcast (18)
- Politica (38)
- Quicktime VR (25)
- Sport (3)
- Vignette (1)
- Web cultura (49)
- Web tecnica (6)
Archivi
- Ottobre 2008
- Luglio 2008
- Giugno 2008
- Maggio 2008
- Aprile 2008
- Marzo 2008
- Febbraio 2008
- Gennaio 2008
- Dicembre 2007
- Novembre 2007
- Ottobre 2007
- Settembre 2007
- Agosto 2007
- Luglio 2007
- Giugno 2007
- Maggio 2007
- Aprile 2007
- Marzo 2007
- Febbraio 2007
- Gennaio 2007
- Dicembre 2006
- Novembre 2006
- Ottobre 2006
- Settembre 2006
- Agosto 2006
- Luglio 2006
- Giugno 2006
- Maggio 2006
- Aprile 2006
- Marzo 2006
- Febbraio 2006
- Gennaio 2006
- Dicembre 2005
- Novembre 2005
- Ottobre 2005
- Settembre 2005
- Agosto 2005
- Luglio 2005
- Giugno 2005
- Maggio 2005
- Aprile 2005
- Marzo 2005
- Febbraio 2005
- Gennaio 2005
- Dicembre 2004
- Novembre 2004
- Ottobre 2004
- Settembre 2004
- Agosto 2004
- Luglio 2004
- Giugno 2004
- Maggio 2004
- Aprile 2004
- Marzo 2004
- Febbraio 2004
- Gennaio 2004
- Dicembre 2003
- Novembre 2003
- Ottobre 2003
- Settembre 2003
- Agosto 2003
- Luglio 2003
- Giugno 2003
- Maggio 2003
- Aprile 2003
- Marzo 2003
Caro Matteo,
grazie… grazie per avermi permesso tramite il tuo libro d’aver fatto un “viaggio” nel passato, percorrendo dei momenti tragici del nostro caro vecchio paese, vivendo nelle ore di lettura la triste e misera vita della povera gente dei tempi d’allora, ma nello stesso momento nonostante la povertà ed i problemi che affliggevano i nostri nonni, ci permette di sorridere grazie a delle semplice battutine ma che nascondono in ognuna di loro dei momenti che ognuno di noi ha già in qualche modo vissuto e questo ci fa sentire parte della commedia, è come se ogni tanto leggendo una battutina ti sembra d’essere lì di far parte del momento, e questo rende il tuo racconto eccezionale ancor oggi se ripenso a qualche scena, mi viene in mente automaticamente qualcosa di già vissuto o viceversa pensando della mia gioventù a Manfredonia mi ricordo di colpo di qualche scena del libro, e questo mi “costringe” di sorridere. (Mia figlia mi ha già chiesto, perche mi metto a ridere senza nessun motivo?)
Di questo caro Matteo ti dico semplicemente… Grazie!
Umberto Capurso
un grazie per aver compiuto un “miracolo di racconto” in cosi poche pagine, un vero e proprio spaccato della vita di non tanti anni fa e della realtà territoriale che non tutti amano ricordare. grazie ancora e continua a scrivere! matteo di staso, francesca, luisa e angela.