il manfredoniano - il blog della gente di Manfredonia

Una stupenda cartolina con i colori dipinti a mano. E una poesia di Umberto Capurso dedicata a tutti i lettori.

cartolina concessa da: Umberto Capurso
Un po’ di te resta sempre
Chi ha udito il canto notturno�
del tuo mare e sulla sua sabbia
t’amo tracciato,
chi ha lasciato i suoi sogni
dalle onde del tuo mare cullare
ed […]

A cura di Tonino Racioppa
Svertuéte - Dicesi di ragazza priva di virtù domestiche, nel senso che non sa e non vuole fare le seguenti cose:
cucinare, cucire, rammendare, pulire, stirare, fare la spesa, ecc.
Insomma non ha le capacità di accudire da sola una casa, e una volta sposata, darà problemi al povero futuro marito.
(Sinonimo: Giannètte= Ragazza civetta, […]

Cento anni fa…in uno scatto dal faro.

foto concessa da: Vincenzo Salvemini

Questa puntata è a cura di Nicola Valente, che ci presenta alcune detti in vernacolo sipontino.
Ggènda triste: numenéte e vviste
Gente cattiva: appare appena nominata
U mìdeche stódje e ‘u maléte möre
Mentre il medico si attarda a studiare il caso l’ammalato muore
Tagghie cchió a carne du rutille ca ‘u curtille
Taglia più carne (nel senso che lacera moralmente […]

…agli inizi del ‘900…

foto concessa da: Vincenzo Salvemini

Continua la rubrica a cura di Tonino Racioppa. Qui un breve riassunto di ciò che si è letto nei commenti alla prima lezione, con l’aggiunta di alcune novità. Ci scusiamo per eventuali errori nella sempre difficile scrittura del dialetto.
Aspettiamo i vostri contributi nei commenti o via e-mail.
‘A rezzìchele = Piccolo oggetto di ferro che […]

foto-cartolina concessa da: Nardino

Comincia con questo post una elenco di termini in vernacolo poco usati al giorno d’oggi, ma di grande fascino.
Eccovene un po’…vediamo se li conoscete tutti:
Sderlufféte/ = pp Persona malconcia che cammina strascicandosi e curva.
Mudjigne = sm Nano da circo
Ranavùzze o ranavùzzele = sm Persona di bassa statura e di larga corporatura
Papùnne = Misterioso personaggi nominato […]

Eccovi in un grafico elaborato da Wikipedia (con i dati ISTAT) l’incremento demografico di Manfredonia dal 1861 al 2001.

grazie a Tonino Racioppa per l’idea

Per ovviare alla mancanza di un vero museo in città, da oggi è on line una pinacoteca virtuale intitolata: Museo Manfredi
Con qualche semplice click vi troverete catapultati nel centro espositivo di un’area museale unica nel suo genere che accoglierà, oltre alle mostre d’arte di artisti di Manfredonia, attività ed incontri multimediali, e sarà luogo per […]

foto di: Nardino

Dove troviamo questo stemma ???

foto di: ilPrence

Dove lo troviamo ???

foto di: Nardino

Un’alba con lo sfondo del porto industriale un pò di anni fa, quando ancora non c’erano i nastri trasportatori.

foto di: Wendy