Davanti alla Porta del Boccolicchio
Pubblicato il 18 Luglio, 2006 in Foto d'epoca…agli inizi del ‘900…
foto concessa da: Vincenzo Salvemini
99 Risposte a “Davanti alla Porta del Boccolicchio”
Lascia una risposta
Cerca
Post correlati
Ultimi commenti
- Ortografia e fonologia del dialetto Manfredoniano 7
Tonino1939, gordon2008, JATTòN, Mambrdonje, il manfredoniano, Francio, seppia - I frangiflutti in costruzione a Siponto 6
Ciro, accattatavill, Ciro, Wendy, Matteo, Wendy - Le canzoni del Carnevale di Manfredonia in MP3 7
maruzzella, CiGi83, francio, indro, Stallone, Fantasia...manfredoniana, Wendy - La vecchia rotonda 1
FRANCESCA - Le proteste dei musicisti manfredoniani 1
RalphxD - Scendere nella cripta della Basilica di Siponto 9
RalphxD, Stefania, elena, lorenzo, il manfredoniano, Matteo, Tonino1939 [...] - Nomi e soprannomi a Manfredonia 146
maria, Tonino1939, RINO, ANTONIO, bugianen, mahattaw, yeten [...] - Davanti alla Porta del Boccolicchio 99
Mambrdonje / Umberto Capurso, giusepp, accattatavill, Mambrdonje / Umberto Capurso, accattatavill, Apple, Apple [...] - Il pesce fresco sulle bancarelle di Via Antiche Mura 13
Zingaro, Tonino1939, Tonino1939, pontino, Tonino1939, Apple, Tonino1939 [...] - Pesce fresco sotto l'arco Boccolicchio 1
giuseppe
Ultimi post
- I frangiflutti in costruzione a Siponto
- Scendere nella cripta della Basilica di Siponto
- Frecà bbele e sturjèlle - Parte 19
- Il pesce fresco sulle bancarelle di Via Antiche Mura
- Il ponte abbandonato sul lungomare di Siponto
- Binari e recinti all’interno della stazione campagna
- La zona industriale e la variante visti dall’alto
- L’Abbazia di San Leonardo vista dall’alto
- La fame e l’election day a Manfredonia
- Frecà bbele e sturjèlle - Parte 18
Categorie
- Auguri (1)
- Carnevale (23)
- Chiacchiere (21)
- Cronaca (93)
- Cultura (152)
- F.A.Q. (6)
- Foto d'epoca (22)
- Foto della settimana (432)
- Fuori dal nostro orto (2)
- Indovinelli (88)
- Lezioni di dialetto (53)
- Mercato delle parole (11)
- Musica (10)
- Novità (41)
- Photo Blog (1)
- Podcast (18)
- Politica (38)
- Quicktime VR (25)
- Sport (3)
- Vignette (1)
- Web cultura (49)
- Web tecnica (6)
Archivi
- Luglio 2008
- Giugno 2008
- Maggio 2008
- Aprile 2008
- Marzo 2008
- Febbraio 2008
- Gennaio 2008
- Dicembre 2007
- Novembre 2007
- Ottobre 2007
- Settembre 2007
- Agosto 2007
- Luglio 2007
- Giugno 2007
- Maggio 2007
- Aprile 2007
- Marzo 2007
- Febbraio 2007
- Gennaio 2007
- Dicembre 2006
- Novembre 2006
- Ottobre 2006
- Settembre 2006
- Agosto 2006
- Luglio 2006
- Giugno 2006
- Maggio 2006
- Aprile 2006
- Marzo 2006
- Febbraio 2006
- Gennaio 2006
- Dicembre 2005
- Novembre 2005
- Ottobre 2005
- Settembre 2005
- Agosto 2005
- Luglio 2005
- Giugno 2005
- Maggio 2005
- Aprile 2005
- Marzo 2005
À diccà steje?
L’ador d’lù meer
a rònn allì pìdd
e ùagnjnn cà fann baldorie a mjzz’a chjazz.
Stànne jucann allà scavezz
allù pallone cù nu buàtt
vèccjn alla chjìsa grann!
Tra lì curtigghjè
chjùnne d’ pann stenn’te allù sole,
veje greddan nù marenneje, cozz’l è caregghje…!
Nù vecchjarille
trangujlle e cundend, c’attòp lì rott
mendre lì femmene chjacchjran trà d’lòre
scjaquinn lì pann allì lavand’ne pòbblec.
À tard’a sora tra lì strede desert
chjacchjre e r’mùrre
nù gropp d’ùagnunn veccjne a na fanoje.
A voccà aperte, stanne sendend da nù vecchjarill na favullel!
Cost jòve lù pajose mujè…
È mòje…?
Mambrdonje mojè a dicca steje?
Tradotta dall’omonima poesia “Dove sei”
(La mia prima poesia pubblicata su Manfredonia.net)
Un saluto al forum e soprattutto ad ilmanfredoniano e Tonino (sei grande).
E pensare che nei miei primi interventi nei forum, venivo spesso “attaccato” perché scrivevo in dialetto, ed ora?
Nel leggere tutto ciò che è stato scritto ultimamente, ho dovuto trattenere le lagrime (dalla gioia e commozione) mi sembra di ritornare in quella Manfredonia che ho lasciato tanti anni fa, e poi vedendo anche la foto “delle reti ad asciugare”… mi ci sono rivisto lì a giocare mentre qualche vecchio ci gridava… ghjachive murt, vè djtt tandà volt cà d’aquà venn’a vutt à jiè! (I marinai avevano paura che nascondendoci tra le reti le potevamo strappare).
A presto ciao a tutti Umberto
Bellissimo Umberto !
Che forte….” ghiachive……..
QUante volte l’ho sentito…
Manfredoniano,
la poesia in dialetto di Umberto merita un post tutto per sè!!!
Umbè,
stech r-renn sòlasòl…
Per Intensity,
grazie, ma quale posto migliore ci può essere di questo? un’immagine della “mia” Manfredonia? Dico mia per indicare la vecchia Manfredonia, quella che porto nei miei ricordi.
Una piccola nota; questo non è il famoso “Arco Boccolicchio” ma bensì “La porta Boccolicchio”.
Fu abbattuta nei primi anni del 1800 per “grazia” del sindaco Vincenzo Capparelli, e dopo ci costruirono proprio sulla destra della foto la famosa scuola elementare Bozzelli.
Sulla porta del boccolicchio vi era una lapide con la seguente iscrizione;
Governando i signori D. Giac. Florio
D. Mich. Urruttia D. Franc. De Stasio
D. Filip. Celentani D. Gius. Gaet.
Giuffreda nell’anno 1791
Dalle fondamenta si eresse
La nuova fabbrica della porta
Artefice Or. Fiore di Manfredonia.
Su un vecchi articolo di Manfredonia.net di Pasquale Ognissanti è possibile vedere la porta dall’altro lato in via campanile…
http://www.manfredonia.net/index.php?s=2&a=1&id=4590&i=2&m=5&testo=boccolicchio
Certamente vedere questa antica foto di Manfredonia con l’arco Boccolicchio, fa impressione la solenne presenza delle antiche mura. Chissà se si fossero salvate che aspetto avrebbe oggi la nostra (…la vostra) città .
Mi risulta che anche in via scaloria, all’altezza di dove ora c’è Bernini, incrocio con via delle Antiche Mura c’era un altro arco, la porta della Montagna o qualcosa di simile. Lo stesso dicasi per piazza Marconi con Porta Foggia
Beliissima foto…..
che peccato che abbiano demolito tutto!!!
nessuno sa dirmi di più su queste porte ke dice il siciliano?o meglio ancora nessuno ha una foto?e poi qlc1 mi sa dire ke significa “fanoje”?vi riporto la strofa della poesia
“À tard’a sora tra lì strede desert
chjacchjre e r’mùrre
nù gropp d’ùagnunn veccjne a na fanoje.
A voccà aperte, stanne sendend da nù vecchjarill na favullel!”
Fanoje:falò
Fanoje è sinonimo di fuoco, si faceva “a fanoje il gorno di San Giuseppe, si accatastavano al centro degli incroci delle enormi cataste di legna e altro materiale infiammabile e si dava fuoco al titto creando dei focolari enormi addirittura i vari gruppi di ragazzi si sfidavano achi facesse il fuoco più alto!
scusate per gli errori , ma ho una tastiera che inizia a dare numeri!
Per amorjoe se vai su manfredonia.net e fai una ricerca troverai una serie di 5 articoli, con foto, di Teresa La Scala che ti illumineranno su tutto per filo e per segno!
Dai un’occhiata:
1 - 2 - 3 - 4 - 5
mamma mia…sembri un vocabolario….cmq nn l’avevo mai sentito nemmeno a mio nonno…x il manfredoniano invece, nn è ke mi potresti mandare pure questa a guamo86@hotmail.it?grazie…
@ guamo, non l’hai sentito dire nemmeno da tuo nonno?
ma tuo nonno quant’anni ha? Non avrai mica un nonno trentenne.
Io per la verità, non ti ho risposto perché la domanda mi sembrava un po’ strana e specialmente adesso (di più) che mi dici di non averlo neanche sentito da tuo nonno.
Una domanda; (scherzosa)
O meglio è di Manfredonia?
@ amorjoe, non solo a San Giuseppe… Sant’Antonio, Santa Lucia ecc… ogni occasione era buona per fare “il falò” si andava chiedendo “…À legne pè Sand ******…” per le case del rione e la sera si faceva a fanoje e tutti intorno al fuoco ad ammirare l’altezza delle fiamme, qualche “birbantello” buttava di nascosto dei pezzi di sale per provocare degli schioppi tra le fiamme e spaventare così chi stava più vicino al fuoco. (Jù n’nlèfatt meje stì coss)
Ed alla fine ci si sedeva intorno alla brace (immaginate questo ai tempi d’oggi, ad un angolo di strada del paese) ed il più anziano raccontava delle storielle che con il passare del tempo diventavano sempre più macabre e paurose, alla fine appena s’incominciava a cantare “…T’zzonn e car’vone…” tutti scappavano via, si pensava che appena si pronunciasse “…Pass la morte è…” colui che stava ancora lì per strada venisse veramente portato via dalla morte.
(era ogni volta un scappa scappa)
ho solo domande da fare……………….!com’e oggi manfredonia.nata li abitato vecchio portoncino subito dopo abita nell’arco forse li ancora ci saranno persone( 63 65anni)persone che mi ricorderanno???!!!!!il mio nome?nannetta facc. figlia di(L)s e qualcuno ce un bacio a tutti. GRAZIE abito a londra aspetto una dolce risposta.forse non e tardi ci ritornero’
mi ricordo quando era la festa della madonna fuori il paese’ci si andava alla madonna dell’incoronata o sipondo a piedi.fuori dell’arco avevo scuola non volevo andare ma gli ospiti della vecchia(lo credo)galera m’invogliavano.
con il nostro bell’accento manfredoniano dicevano (magari potessi andarci io) ce qualcuno che ricorda il dott.stocchetta? 
ho stancato vero?ma i riordi son belli da ricordare e piu belli quando si permette di raccontarli. 
mi rispondete?nottextutti
ciao anna. benvenuta!
Vedrai che qualcuno che sa queste storielle si fa vivo e risponde.
Ciao Anna ,beata te che stai a Londra.
Quando costa una casa in affitto?
Mio figlio vuol trasferirsi li a settembre-ottobre.
ciao manfredoniano grazie della tua non pensavo che qualcuno mi avrebbe risposto (grazie lo spero veramente anche io)un forte abbraccio .il tuo nome?
ciao apple .non e vero che sono beata .ogni mondo e paese. londra e una citta viziata’se non sei piu che svelto lascia perdere’.evero si sta bene .gli stipendi sono differenti e la valuta dei soldi e’ doppia.non parlo di case in affitto ma x affittare una camera costa secondo la zona il costo minimo e 90.sterline pari a 140 euro.a settimana xche’ qui va tutto a settimana.quanti anni ha lui?se vuol venire x3 gg.a vedere puo@farlole trovero una camera apoco solo x questi gg.un abbraccio ……anna
non so mai come arrivare a questa rubbrica.che nome ha? grazie
Questo blog si chiama “il manfredoniano”.
Mio figlio sta organizzandosi per trasferirsi,ha qualche contatto …
Sinceramente per qualche giorno ci verrei volentieri io,a me mi frega la lingua che mastico poco,ma se ti riesce di trovare una stanza per me a prezzi non proibitivi un salto per conoscere Londra lo farei.
Mi chiamo Carmela ho 48 anni,sono di Manfredonia ma vivo con la famiglia da 12 anni a Milano… se vuoi possiamo sentirci via mail,se ti va scrivimi a parallelo21@libero.it
ciao
Ciao Anna, è sempre un bella cosa quando leggi notizie di manfredoniani che stanno fuori da tanto tempo ma che amano ancora la propria città d’origine.
Spero che possa passare dal tuo posto natio e per la mia esperienza, lì si sente ancora molto bene l’odore del nostro mare.
ciao pontino non so quanti anni tu puoi avere’io ne ho 63 ancora sento la voco della domenica mattina quando passava lui con le ferrate ?non ricordo bene questo nome ma ogni volta che ricordo il mio paese lui e’ sempre li.quando una volta l’anno si schiacciavano le mandorle’non le potevi mangiare piu’ di una xche’le mamme diceva che il padronele cotava. quanti ricordi x me belli avrei da raccontare sul mio paese.leggendo le vosre belle risposte penso (abito a londra )di aver piu’ nostalgia .penso che in estate anche x3 gg.torvnero’grazie.ti abbraccio forte
carmela ciao non riesco a far funzionare la mia mail chiami tu? n.annetta@hotmail.it
Ciao Anna, io sono alla soglia dei 40 ma non credo faccia diffenza l’età quando si parla di nostalgia della propria città ; a volte i legami ti portano a ritornare al tuo passato anche dopo decenni, che poi possa essere deludente o no, non è importante, l’uomo si è evoluto anche e soprattutto con le delusioni.
Ben vengano i tuoi ricordi, da quando non si sentono più le storie delle nonne, la nostra società sta andando allo sfascio.
grazie pontino.a volte parlaredei ricordi(anche con i figli)puo’sembrare noioso.ok.l’eta’ su me non e maistata problema anche xche abito in una citta evolutissima dove veramente tempo ed eta’ non ci sono.non sai quanto piacere mi fa swntire imiei paesani.cosa fatto mai prima e non so il motivo.grazie ti abbraccio
Anna,io ti ho mandato una mail…
l’hai ricevuta?
carmela ho il problema non riesco ad aprire la posta.adesso ci riprovo.altrimentila guardo quando torno da roma a trovare mio figlio .provo e????
@ anna facciorusso, o come veramente ti chiami.
Mi puoi dire come mai da 63enne che dichiari d’essere, scrivi come una 17enne?
xche’/ x questi gg./ nottextutti/ e così via.
Visiti il blog, ma non sai come si chiama?
Vivi a Londra, però hai l’indirizzo e-mail italiano n.annetta@hotmail.it ?
Io ho provato ad iscrivermi sullo stesso Sito, ma mi fu dato mambrdonje@hotmail.de (non scrivetemi a questo indirizzo, non è aperto)
La posta su Hotmail, è semplice a riceverla, basta un click e la password, ma tu hai difficoltà ?
Ci sono tanti ma…
forse mi stai dando della stupida? in questo sito ci sono arrivata x caso.manon sapendo il nome era difficoltoso vuoi forse delle prove che vivo qui?anche se non e dovuto dartele( scusa)x ogni tuo ma ce un xche@ok?ciao.dispiace incontrare persone dubbiose come te.non avrei motivo x raccontare buggie.in quanto gli avverbi o verbi che uso da diciassettenne be non ho studiato quanto te bacino
Non ho dato della stupida a nessuno, ho avuto dei dubbi sui tanti punti interrogativi che ci sono nei tuoi messaggi, ed ho chiesto punto e basta.
Primo, non ti ho accusato di non saper scrivere, tutt’altro, il tuo modo di scrivere non è di uno che ha studiato poco, ma il tipico vocabolario che usano i giovani d’oggi scrivendo SMS, guarda caso proprio io (che ho studiato tanto) ho frequentato la scuola fino alla 5° elementare, ho anche quasi la tua età (60), ma cara mia a quei tempi qualora “nostri†posso dire, in questo modo non abbiamo mai scritto, perché era ancora sconosciuto (i cellulari e internet non esistevano ancora).
Allora come può essere possibile che una 63enne, possa scrivere così?
Poi c’è l’indirizzo e-mail @hotmail.it, come mai? Da Londra come anche da “Berlino†è impossibile riceverlo, il punto IT lo ricevono soltanto chi è in Italia, oppure sei una italiana/o che da poco si è trasferita a Londra, e quell’indirizzo lo hai ricevuto in Italia.
E per il nome del Blog “ilmanfredonianoâ€, certo ognuno di noi ogni tanto entra in un blog o Sito sconosciuto per caso, ma se io dimentico di copiare l’indirizzo, mi dici come potrei fare a ritornarci di nuovo per caso?
E “SE†ci sei ritornata, perche chiedi come si chiama il Blog? Lo potresti leggere e copiare comodamente leggendo il link nella barra sopra.
Poi “ancora†il fatto di non poter aprire le Mail, su Hotmail basta soltanto fare un click scrivendo la password.
Dubbioso ai tempi d’oggi su internet, dove ognuno si crede di essere un gran… soltanto perche usa un nickname e nascosto dietro al monitor, lo dobbiamo essere tutti e prima che ci dovessi ricascare, consentitemi di fare le mie domande.
Strano che delle mie domande hai risposto soltanto al modo di scrivere, ma con una scusa un po’…
Ti saluto ed i dubbi crescono ancora di più!
Umberto Capurso
dear anna, doubt or not, I can see if you write english better than italian, it is strange that you have an address that ends in .IT, as mambrdonje has stated more times, but I’ve read that your son lives in Rome and so this could be the reason. so send us something that proves your englishood.
see you soon
Ciao anna in italiano o in inglese dicci qualcosa in più di te.
Io direi di finirla con le sterili polemiche.
Anna scrive da Londra, lo garantisco io.
STOP
Visto che io stesso tempo fa sono stato oggetto di tentativo d’intrico, sia su questo blog che Manfredonia.it, allora mi deve essere concesso di esprimere i miei dubbi su certe cose un po’ dubbiose, io ho chiesto senza aver offeso nessuno e senza polemica, e prima di contattare con un nuovo arrivato, volevo soltanto rassicurarmi.
Che “Anna†scrive da Londra, non chiarisce però tante altre cose, e visto anche che dei dubbi non li ho soltanto io, tanto sterile la cosa non è!
Tempo fa sui forum di Manfredonia.net, apparve una certa Regina, da quello che scriveva, era una ragazza timida di Manfredonia, che voleva contattarmi, ebbene?
Era un st****** manfredoniano che si divertiva a sfottere nei forum.
Con Apple, non fui all’inizio un po’ “scorbutico†e miscredente?
Ebbene… oggi è tutto diverso, perché tramite lo scrivere nei forum quella diffidenza che all’inizio c’era (per lo meno da parte mia)è svanita.
Qui tutti vogliamo la sincerità , e franchezza, ma appena qualcuno lo è gridiamo Polemica, e maldicenza!
x il manfredoniano
quello che tu scrivi “Io direi di finirla con le sterili polemiche” innanzitutto non è polemica ma curiosità o forse scetticismo e poi questo è quello che tiene vivo questo blog.
Come ti avevo premesso, quando è stato lanciato il nuovo sito di dialetto manfredoniano, questo blog stà pian piano perdendo interesse e commenti, allora ben venga anche la sterile polemica per ravvivarlo altrimenti rimarrebbe una pagina che più di navigare, galleggia.
Buon lavoro e divertimento a tutti.
Bene,bene…facciamo arrabbiare il manfredoniano!!!
Solo così possiamo scuoterlo un pò dalla sua latitanza!
Anna,se ci leggi raccontaci di te e se ti va di confrontarti con noi…siamo quì
io non evo cofrontarmi.quello che ho detto di me e’ pura veritansi abito a londra e non ho mai parlato di sterline.non sono timida e non voglio sfottere nessuno.sono nata a manfredonia e non lo nego .nn vedo questi vostri dubbi.non ho niente da chiarire a nessuno’amici piu di prima CIAO
io non devo confrontarmimi .sono entrata in sito parlando di me creduta o no ho detto verita’.non vedo tutti dubbi che qualcuno si e creato.ionon sono timida non ho inten
dubbi o no abito qui s avete dubbi non e mio problema. quante polemiche.soltanto x aver detto verita>
la tasiera non funziona)maaaa! ogni nuovo arrivo fate sempre terzo grado?mi state puntanto il dito come fosse un terzo grado. io ho chiesto solo amicizia STOP
Dai,non ti arrabbiare!!!
direi che fa bene se si arrrabbia.
cavoli, l’avete accolta proprio bene. non ho mai visto accogliere gente cosi su un forum.
un bel benvenuto!!!!
manbredonjie forse dovresti darti una calmata….
Dai,è capitata gente che ha preso in giro,per questo un pò di diffidenza…
ma Anna ha detto:amici più di prima…spero non si sia offesa…
Scusate, ma mi potete dire dove e quando ho offeso qualcuno?
Io ho fatto soltanto delle domande, dove d’altronde non ho ricevuto finora nessuna risposta,
e visto che proprio nei forum manfredoniani, come anche da chi ho regalato la mia fiducia e amicizia tramite internet, hanno usato i miei sentimenti come straccio per pulire i piedi.
Mi volete concedere che adesso io vada un po’ (come si dice) con i piedi di piombo?
Jaja, è bello scrivere ogni tanto qualche fesseria e giudicare, cose che non conosci proprio non è vero?
Nella vita giornaliera, chi permette ad un estraneo di farlo entrare in casa?
Chi di voi non chiede e domanda, perche allora non lo posso fare su internet?
L’ultimo caso che ho avuto fu di una certa “Regina†di Manfredonia, che chiede di scriverla, ma proprio dal modo e come scriveva mi accorsi che era un manfredoniano che scriveva sul forum di Manfredonia.net, con un altro nome.
Donne che mi scrivevano, ma poi passati i loro problemi o ritornando al paese, hanno smesso di scrivere da oggi a domani.
Dei così detti amici conosciuti proprio nei forum manfredoniani, che si sono dimostrati poi come dei più peggiori nemici, ed allora non posso essere un po’ diffidente e fare delle domande?
Penso che Manbrdonje questa volta abbia ragione!
A me sembra che qualcuno voglia prenderci in giro!!!!!
Ci sono troppe che cose non quadrano a cominciare dalle parole volutamente e platealmente errate.
Caro Manfredoniano il fatto che abiti a
londra(????)non significa nulla!!
Comunque se ciò può essere un motivo per movimentare il blog
(attualmente un pò depresso) va bene così.
Ciao Anna Facciorusso o devo dirti good bye!!
bugianen non sai più a cosa attacarti sempre a lamentarvi che questo blog non si muove, ma non l’avete ancora capito che non è un servizio pubblico ma solo un blog.
io non ho piú parole per sta storia.
vi ho giá detto quello che c’era da dire.
le vostre sono solo paranoie . stop
In questi giorni me ne state dicendo di tutti i colori, su cose che io espongo soltanto il mio parere, qui ho scritto e chiesto con pura semplicità e sincerità , ciò che tanti altri non hanno che pensato la stessa cosa, ma forse non hanno scritto temendo…
Se tutto è o fosse così semplice e vero, perché fino ad oggi non ho ricevuto nessuna risposta sulle mie domande?
Ammiro bugianen, che infischiandosene forse dagli attacchi prevedibili nel Forum, ha scritto confermandomi che quello che io dubito, forse tanto sbagliato non sia.
Io non ho offeso nessuno, e nel momento che mi sarà data risposta, verificando io sono pronto a scusarmi, il paranoico vallo a dare a qualcun altro!
Ultimamente sto ricevendo grande prove d’amicizia da Manfredonia, io l’amicizia non la faccio durare fino a che mi serve, e poi la butto nell’immondizia.
Chiedevo sincerità , ma sto ricevendo calci in culo e in faccia!
Grazie.
Per Matteo
penso di essere una persona che nel forum non si sia mai lamentato per cui non capisco la tua critica per il mio intervento.
Che il blog non sia un servizio pubblico ne sono a conoscenza,per cui ringrazio il “manfredoniano”che ci da la possibilità di interloquire tramite il blog.
Per il Manfredoniano
non credo di essere un paranoico,anzi,ti dirò che con gli anni sto migliorando mentalmente e so valutare con più attenzione la realtà delle cose.
Comunque per me il caso è chiuso,se mi sono sbagliato chiedo scusa,ma spero che in futuro l’opinione altrui sia
accettata con più umiltà da chi gestisce il blog.
secondo me fa bene il manfredoniano a darvi del paranoici!
ho brevemente riletto i messaggi della signora anna e non ci ho trovato nessuno sfottò, insulti, acrobazione linguistiche, messaggi occulti, tentativi di raggiro e chi più ne ha più ne metta.
io suggerisco, quindi, di smontarvi un pochino!
per bugianen quando sei suscettibile quì ci si offende subito invece di prendere la vita dal lato migliore
Matteo, caso mai verrai offeso tu nei forum, non te la prendere e pensa che la vita va presa…
Ma ci rifletti su ciò che dici?
@jaja, non rispondo al tuo commento, perché non voglio iniziare un altra “battagliaâ€.
Caro Mambrdonje non ti preoccupare non mi offendo.
sisi(traduzione del tedesco jaja)hai capito tutto della vita.Cercherò di “smontarmi”!!!
Anzi hai provveduto tu a “smontarmi”.
Matteo
:
Io la vita la prendo sempre in positivo.
Meno male che non ti offendi.Però offendi!!!!
PACE E BENE A TUTTI E FINE DELLA “QUERELLE”
giuseppe io lo spero,vorrei darti il miomail come fare?
Ai tu il mio
Anna ti saluto vado a lavorare la notte ciao
non so come farei ad averlo,non me l’hai dato
Io non so come fare non voglio che tutti lo leggano,adesso devo andare ciao anna
ragazzi, via abbiamo mandato una mail con i vostri indirizzi.
Sono io ad essere tondo oppure…
Giuseppe io lo spero,vorrei darti il mio mail come fare?
Non hai scritto tu: carmela ciao non riesco a far funzionare la mia mail chiami tu? n.annetta@hotmail.it
Ed ora non sai più come fare?
E Giuseppe dalla “Germaniaâ€, dovrebbe sapere che un indirizzo e-mail non è l’indirizzo di casa, e nessuno può arrivare a scoprire dove abita, quindi a cosa questo mistero?
Poi Giuseppe, hai scritto: Ai tu il mio?
Scusa, ma… pé la Madonne e san géseppe, come può essere possibile, sé è la prima volta che state comunicando?
Ùagljò ma… aquà cé ne seme jüte tutte d’acjte?
Più passa il tempo e di più ne sono convinto, di ciò che affermai.
non vedoxche tutte levolte che scrivo qualcosa hai sempre da ridire hai un rospo forse?stai tranquillo nessuno vuol fregarti …..almeno io
se vuoi ti pago un bigliettocosi potrai convincerti d’ove realmente abito.maaa! stai ok con te stesso?
ascolta umberto,ho trovato questo sito xcaso ok?ho parlato di me con vera sincerita’ non sono stata creduda,mi hai sempre attaccata mettendo sempre in dubbio le mie parole ,non capisco il motivo non mi conosci quindi non posso esserti antipatica .forse il mio modo di esprimere non ti garba? o xte una 63enne non puo’abitare a londra?qual’e il motivo xcui non ti piaccio?un giorno quando i tuoi interrogativi saranno finiti saro felice se diventassimo amici .ti va?ok anche se non ti garba sono di manfredonia e vivo londra . abbraccio
hallo caro capurso scusami se non sono inteligente come te,dopo tanti anni qui in germania ho un po di problema in italiano a srivere ,e non arrabbiarti cosi che fa male
cari giuseppe e anna.
come già detto ho provveduto a inviarvi una mail. cosi potete scambiarvi gli indirizzi.
Scusa ma chi ha criticato „la tua grammatica“?
Io ho messo soltanto in discussione la tua “paura†di pubblicare la e-mail qui nel forum.
Poi scrivi: dopo tanti anni qui in Germania ho un po’ di problema in italiano.
Dopo19 anni di Germania?
Vedi io son fatto così, qualora vedo una cosa che non (mi) quadra, devo dire la mia.
Allora ripeto, 19 anni di Germania…
Ironia del destino, io vivo dal 1966 in Germania, sono sposato con una tedesca, ho due figli e qui parlo soltanto il tedesco, non leggo giornali italiani, o qualsiasi cosa che possa farmi “ricordare†la mia lingua nativa, eppure sto qui a discutere con te.
E tu mi dici, dopo 19anni?
Sai mi ricordi un compaesano che venne qui negl’anni 80, e dopo un anno e mezzo circa ritornando a Manfredonia portò con se un quotidiano tedesco, ed ai suoi amici raccontava… dovete sapere che ho dimenticato un po’ l’italiano nel mio periodo d’assenza, e anche a leggere ormai leggo volentieri i giornali tedeschi.
Non aggiungo altro.
ist alles ok! umberto ich grüß dich
a manfredoniano io non ho alcun problema parlare in italiano. in quanto agl’indirizzi ed e-mail non e tuo problema
non ho capito cosa vuoi dire scusa
mambredonije, probabilmente hai ragione…
sono costretta a ricredermi su quello che dicevi.
che strane risposte da parte di questi tipi
jaja non puoicredere quanto male mi ha fatto sentire il mANFREDONIANO QUANDO IO DICEVO VERITA’ E LUI METTEVA IN DUBBIO TUTTO ,MOTIVO NON LO SO. TU PUOI ANCHE RICREDERTI BUON XTE SE LO CREDI. POI DIMMI QUALI SONO QUESTE STRANE RISPOSTE.SARO’ PIU SPECIFICA. GRAZIE
Sarebbe il colmo se anche la e-mail di Giuseppe terminasse con, punto IT.
Ragazzi per favore lasciate stare, la puzza si sente fin qui.
Anna, non credi che ti stai confondendo con qualcun’altro ?
HO SCUSA . PARLAVO CON IL MAMBRDONJE/ UMBERTO.
Scrivi: Io dicevo verità ,
Ma poi nello stesso tempo scrivi anche: TU PUOI ANCHE RICREDERTI BUON XTE SE LO CREDI. POI DIMMI QUALI SONO QUESTE STRANE RISPOSTE. SARO’ PIU SPECIFICA. GRAZIE.
A Facciorusso, tu ti sforzi a scrivere sbagliato, pero non stai tanto attendo/a a ciò che scrivi, perche il “buon xte†lo scrivono le ragazzine abituate ad inviare SMS abbreviando diverse palore, come: nn, xte, 1volta, xke, tvb, e cosi via.
Ma una 63enne come tu affermi d’essere, e come io stesso che ne ho 60, così non scriverebbe (scriverei) mai e poi mai, capito adesso il perche diffidai dall’inizio?
Ed ora guarda caso arriva un altro facciorusso dalla Germania, e guarda caso che anche lui dopo 19anni a dimenticato l’italiano?
Ooooooooooo!!!!!!
Possono credervi chi vuole, ma santo Dio io però ve lo devo “dire†in faccia ciò che penso.
Giuseppe, (se Giuseppe ti chiami)
In Germania gl’Italiani, vivono a gruppi tra di loro, vedono la TV Italiana, comprano la Cronaca Vera, la Gazzetta del Mezzogiorno o il corriere dello Sport, ed ascoltano il telegiornale italiano alla radio.
E cosi vivendo ci vogliono anni per imparare il tedesco, e tu in “pochi anni†hai dimenticato l’italiano? Ma vá a venne l’acqua forte, pé favöre dà je!
Man schreibt nicht, grüß sondern „Grüße“
Und man schreibt nicht was man schreiben mag, sondern wozu man fähig ist.
P/S
Poi non è mia abitudine scrivere o parlare in tedesco, con un italiano, né tanto meno con un compaesano.
umberto quanto mi piacerebbe fare una luncga chiacchierarta con te x farti ricredere di tutto lo giuro.blog e un bel punto di riferimento ,ma tanti particolari non van detti cosi!!!!!! fidati.
umberto se hai 63 anni dovresti ricordare di una certa lolletta.basta cosi
scusa 60
…caspita….
mi ricordo che mia madre buonanima,nominava una certa lolletta ma non ricordo a che proposito.
Anna ti dice qualcosa il soprannome :U PAZZIARILL?
se metto a folle quei pochi anni ricordero’almeno di questo sono felice
Ora basta con questa filastrocca!!!!Il mio pensiero l’ho già espresso nei post precedenti.
brava anna ce lai quasi fatta a prendermi in giro,grazie a unberto ho capito tutto non e bello giocare con il nome delle altre persone.
a giuseppe ma che scherzi in che ti prendo in giro non ti conosco e non mi permetterei mai se sono io la prima vittima di questo blog .veramente io mi chiamo anna facciorusso .non avere anche tu dubbi
Scusate ma io non capisco in che cosa consisterebbe il gioco di Anna.
Potrebbe tranquillamente mandare tutti a cagare e non scrivere più.
In che cosa sta il suo divertimento?
A me pare solo che abbia voglia di essere creduta ma manca poco che riceva qualche insulto.
Vi chiede qualcosa?Parla solo dei suoi ricordi…danneggia qualcuno.
Spero vada in porto un mio progetto che poi vi mando una foto.
…danneggia qualcuno?
il solito mambrdonje, ma coma si fa a essere così………..
Come si fa?
È facile, per colpa di persone come te, che si divertono a sfottere l’umanità , nascosti dietro al nickname!
Venite, scrivete la vostra balordaggine e via a nascondervi di nuovo, mai un post sensato e costruttivo, mai una discussione sensata ed amichevole ed avvolte usando diversi nick, perche uno non vi basta.
Non ho trovato in nessun altro Sito, la cattiveria, stoltezza e meschinità come questa di certi così detti compaesani.
Solo capaci ad offendere e dire fesserie, capaci di scrivere sotto falso nome, usando anche nomi femminili, come una certa “Regina†e cosi via, vivete spassandovela ai costi di chi vorrebbe soltanto discutere amichevolmente con i suoi compaesani lontani, e nient’altro.
Ed ora si ha la spudoratezza di dirmi: il solito Mambrdonje?
Se ho agito così è per colpa della vostra nefandezza, che ho incominciato a dubitare di tutto e tutti, vedi ad esempio il tuo stupido nick, lo hai “escogitato†soltanto per sfottermi, ed ora scrivi facendo il puritano?
È grazie alla vostra scelleratezza ed infamia che, forse adesso ho accusato ingiustamente una persona che non ha niente a che fare di tutto ciò, una persona che come me cercava contatto con il suo vecchio paese, e mi rincresce da morire che proprio io sia stato a “trattarla†così.
Voi Stupidi Trolli, non vi accorgete di ciò che causate con il vostro insensato intervento, la noia a Manfredonia deve essere veramente tanta, da far oscurare il cervello.
non ti sopporta nessuno smettila!!!!!!!!!
bravo unberto ma come parli bene?
“Due cose sono infinite: l’universo e la stupidità umana”