Grazie al paziente e ottimo lavoro di Tonino Racioppa, vi presentiamo una lista aggiornata (PDF - 112 kb) di nomi e soprannomi manfredoniani.

La lista ha tenuto conto del post precedente e di tutti i commenti inviati da voi lettori. In ogni caso la lista sarà in continuo aggiornamento.


6 Risposte a “Una nuova lista di soprannomi manfredoniani”  

  1. 1 MARIO

    soprannomi MACHIOPP…..
    SGUBBATILL….
    MASANILL…..
    CIALLUTTON…
    GNASILL…..
    POT-TONN….
    PALL D FIRR…….

  2. 2 nanj

    per raffaele: hai un cuguno che si chiama antonio ha una ventina di anni e se la fa dalla parte della croce?

  3. 3 Pino

    Fra i tanti aggiungiamo:
    Pite a Rataville, affibiato per la forma dei piedi -

    Chichinèlle, affibiato a persona che da ragazzo giocando a palline usava sempre una pallina di dimensioni molto piccola, ma vinceva alla grande -

    Chiérecöne, affibiato perchè non aveva il senso del pudore, scorreggiava ovunque si trovava, ovviamente da ragazzo.

    Treppiatte, perchè la moglie o le mogli dei fratelli di questa famiglia, andavano vendendo i pesci e con grande abiltà portavano tre piatti di pesce su di un braccio e tre sull’altro -

    Cozzlachiëne, Il soprannome deriva dal fatto che questa persona, aveva una baracchella nello spazio sul marciapiede situato in Corso Manfredi chiamato Largo dei Celestini, e li vendeva prevalentemente cozze invogliando la gente a comprare perchè le sue erano cozze piene -

    Luigge Cozzl’è ccarecchje, Venditore di nome Luigi, girava il paese con un palatò di legno vendendo e gridando per strada: Cozzl’è ccarecchje -

    Giuanne Zorrètte, appassionato di sagre e Carnevale, tutti gli anni si vestiva rigorosamente da Zorro, (chicca)gli piaceva anche vestire e far fotografare i nipoti da zorro -

    Spero nessuno me ne voglia se mi sono sbagliato su qualche descrizione e di non aver urtato la loro sensibilità, se ciò è potuto accadere chiedo umilmente scusa!

  4. 4 Mambrdonje

    Grazie Pino, mi hai riportato alla mente dei personaggi che avevo ormai dimenticato, Trepiattè, Cozzlachjöne, e Cìcchenèlle li ho conosciuti di persona.
    Ciao Umberto.

  5. 5 ANTONIO

    A quando una nuova lista di soprannomi manfredoniani?? :lol: :lol:

  6. 6 Tonino 1939

    Fra poco Luigi publicherà il preannunciato vocabolario dialettale, nel quale per categoria saranno inseriti i soprannomi, arricchito dei vostri suggerimenti.

    A presto

Lascia una risposta