il manfredoniano - il blog della gente di Manfredonia

Siamo in Via Tribuna, all’angolo con Via Campanile, e il ponteggio che vedete è quello per i restauri della facciata della Chiesa San Benedetto.
Speriamo vada tutto bene e non si faccia un pessimo lavoro come per la Chiesa San Francesco. Le foto ci sono…vedremo alla fine…
Intanto appoggiamo l’opinione del nostro collaboratore ilPrence che auspica un […]

Se potessi dipingere un viso,
metterei sulle labbra il sorriso
e negli occhi una viva luce,
fiamma del cuore che amor produce;
i lineamenti affiderei alla storia
ed i colori alla mia memoria.
Il quadro rimane nella fantasia
Che ha spesso sorretto l’anima mia
Matteo Castriottta
(Manfredonia 23/1/1994)

A cura di Tonino Racioppa
Jatechére, jaddechére, vjatechéle = Commerciante di pesci, pescivendolo ambulante. Si usava questo termine per distinguerlo dal pescatore vero e proprio (‘u marenére), che talvolta vendeva in proprio il suo pescato.. Il termine deriva dal latino viaticum = per la via. Nell’antica Roma per viaticum si intendeva quanto (provviste, indumenti ecc.) era […]

A cura di Tonino Racioppa
‘Me scàppe ‘u chjànde
‘Nu crestjéne ‘nda nu mumènde de ràgge, avöve accjüse alla megghjöre, e pe’ nen farce scuprì, la sutterràtte ind’a ‘jüne d’i tanda cambagne ca tenöve.
Ai parinde a ai vecjüne decjöve ca la megghjöre l’avöve lasséte e ca ce ne jöve jüte dau pajöse pe ‘nat’e jüne, e […]